Declaração Oficial

A Minha Posição como Administrador do site Povo do Hadith

Em nome de Allāh, O Todo Misericordioso, O Muito Misericordioso

Eu, enquanto administrador da plataforma Povo do Hadith, venho, com toda a clareza e firmeza, declarar a minha posição oficial.

A Minha Metodologia:

Ahlus-Sunnah wal-Jamā‘ah (Salafiyyah)

Eu afilio-me, de maneira clara e inequívoca, à via dos Ahlus-Sunnah wal-Jamā‘ah — à metodologia salafi.

A Salafiyyah é seguir o Alcorão e a Sunnah com a compreensão dos Salaf as-Sālih — as três primeiras gerações da nação islâmica: os Companheiros, os seus seguidores e os seguidores dos seguidores.

Esta é a única via de segurança, de verdade, de equilíbrio e de pureza, a qual rejeita qualquer tipo de extremismo ou laxismo.

A Minha Plataforma:

O meu trabalho através da plataforma Povo do Hadith é puramente da‘wah — chamar ao Islão autêntico em língua portuguesa, propondo o Islão tal como foi revelado, livre de distorções, extremismos e laxismos.

Não obrigo ninguém. A minha missão é apenas transmitir fielmente a mensagem. Quem aceitar, aceita com conhecimento. Quem rejeitar, rejeita com conhecimento.

A minha posição sobre o terrorismo:

Eu declaro claramente que me inocento de todo o terrorismo, de todo o extremismo e de todos os atos de violência.

Condeno completamente todos os atentados terroristas — incluindo os do 11 de setembro e todos os outros — como sendo atos proibidos no Islão.

O terrorismo é proibido no Islão em todas as suas formas e representações.

A minha posição em relação aos grupos extremistas e os seus líderes:

Eu me inocento de todos os grupos extremistas e terroristas, como: Al-Qaeda, Daesh (ISIS), Al-Nusra, Al-Ikhwān al-Muslimīn (Irmãos Muçulmanos), Surūriyyah, Hizbollah, Huthis. E também me inocento dos extremistas como: Usāmah bin Lādin, Abū Bakr al-Baghdādī, Ḥasan al-Bannā, Sayyid Quṭb, Muḥammad Surūr, Al-Mawdūdī, e todos aqueles que fomentam a ideologia do extremismo, da revolta, do takfīr e do terrorismo.

A minha posição sobre os grupos laxistas:

Também me inocento dos grupos laxistas que deformam o Islão: Sufis e todas as suas ramificações desviadas, como Jamā‘atu at-Tablīgh, e outros grupos desviados como os Ashā‘irah. Estes grupos, ao afastarem-se da compreensão autêntica, afastam as pessoas do Islão verdadeiro.

O jovem sincero, ao procurar a pureza e a autenticidade do Islão, quando se depara com laxismo, práticas desviadas e mitos desses grupos, sente-se frustrado e perdido. Muitas vezes, ao não encontrar a verdade equilibrada, refugia-se no extremismo — tornando-se presa fácil para os grupos terroristas.

Assim, tanto o laxismo como o extremismo são caminhos desviados — e a única via segura é a via dos Salaf as-Sālih.

A minha posição sobre a fidelidade nos compromissos:

Aquele que entra num país muçulmano ou não-muçulmano com visto, residência ou cidadania, com isso fez um compromisso de fidelidade. Assim, não lhe é permitido trair, cometer atentados, participar ou apoiar qualquer tipo de traição contra o estado anfitrião. Pois o Islão ensina a honestidade, lealdade e respeito onde que quer que os muçulmanos estejam.

A minha formação académica:

Estudei na Universidade Islâmica de Madinah, no Reino da Arábia Saudita — uma das mais respeitadas Universidades no mundo islâmico. Fui apurado oficialmente, e entrei no país por vias legais, em conformidade com as leis do Reino.

Durante a minha estadia aprendi o Islão autêntico, que combate o terrorismo e o extremismo. A Arábia Saudita é o país número um na luta contra o terrorismo — especialmente através do ensino da verdadeira religião.

As minhas referências islâmicas:

Dentre os sábios contemporâneos que tomo como referência — e todos eles são contra o terrorismo e o extremismo — estão: Shaykh ‘Abdul-‘Azīz ibn Bāz, Shaykh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-‘Uthaymīn, Shaykh Muḥammad Nāṣir ad-Dīn al-Albānī, Shaykh Muqbil ibn Hādī al-Wādi‘ī, Shaykh Rabī‘ ibn Hādī al-Madkhalī, Shaykh ‘Ubayd al-Jābirī, Shaykh ‘Abdul-Muḥsin al-‘Abbād, Shaykh Aḥmad an-Najmī, Shaykh Amān al-Jāmī, e vários outros.

A minha posição sobre como combater o terrorismo:

A ignorância é a raiz do desvio da juventude. E os grupos terroristas exploram a falta de conhecimento, os sentimentos e as emoções para arrastar os jovens.

A melhor forma de combater o terrorismo é ensinar o Islão original — o Alcorão e a Sunnah com a compreensão dos Salaf as-Sālih.

A Salafiyyah é sinónimo de segurança:

Acredito que onde houver Salafiyyah: Há segurança, há paz, há honestidade, há sinceridade. Nós, salafis, queremos o bem para todos. Propagamos o Islão puro, com sabedoria e misericórdia.

A primeira obra que divulguei:

O primeiro livro que traduzi para a língua portuguesa foi precisamente: «A Clara Posição do Islão Contra o Terrorismo», porque a prioridade é combater o terrorismo com conhecimento autêntico.

A missão do site Povo do Hadith:

Propagar o Islão original em língua portuguesa; Chamar ao Islão com clareza, provas e sabedoria; Ser exemplo de ética, paciência e misericórdia.

Quem aceitar, que aceite. Quem rejeitar, que rejeite. Eu sou apenas um transmissor da mensagem.

Conclusão Final

Esta é a minha posição, clara e inalterável (in Sha Allāh): Afilio-me à via dos Ahlus-Sunnah wal-Jamā‘ah (Salafiyyah), a via do Alcorão e da Sunnah com a compreensão dos Salaf as-Sālih.

Combato com o conhecimento autêntico toda forma de extremismo, terrorismo, laxismo e inovação.

Propago o Islão puro, com sabedoria, misericórdia e paciência.

Rejeito o terrorismo em todas as suas formas e alerto contra todos os grupos desviados.

Que Allāh testemunhe a minha inocência diante Dele e diante das pessoas.

Que Ele aceite esta posição como prova a meu favor no Dia do Juízo.

E todo o sucesso está em Allāh.

Ruben Al-Andalussi

Fim da Declaração